Prefekt Dykasterii Nauki Wiary ujawnił, że jeszcze za czasów kard. Josepha Ratzingera (prefekta w latach 1982-2005) prowadzono „dokładną analizę” tych zagadnień. Jej konkluzji nie upubliczniono, choć „jej podstawowe założenia zostały potwierdzone przez prefekta Ratzingera w późniejszej książce”.
Choć dokument, który dzisiaj prezentujemy, odpowiada na pytania dotyczące niektórych tytułów maryjnych, jego tematem jest raczej relacja Maryi z nami
- zaznaczył argentyński hierarcha. Wskazał, że centralnym tematem noty jest macierzyństwo Maryi wobec wierzących” ukazane w dwóch wymiarach: „matczynej bliskości, która się wyraża w bardzo różny sposób” oraz „matczynego wstawiennictwa, które zawsze nam towarzyszy”. Podkreślił, że
Pomóż w rozwoju naszego portalu
nie ma potrzeby wymyślania innych koncepcji, aby podkreślić konkretne znaczenie Maryi w naszym życiu.
Kardynał nazwał notę „hymnem do ludowej pobożności maryjnej, która zawsze czerpie od Maryi przyjęcie, zachętę, czułość i nadzieję”. Stwierdził, że „pobożność maryjna jest skarbem”.
Nie chcemy osądzać prostych chrześcijan jako wierzących drugiej kategorii dlatego, że nie ukończyli kursów teologicznych lub dlatego, że nie uczestniczą w strukturach Kościoła: zamiast tego chcemy uczyć się od nich ich świeżej ufności, umiejętności zaufania bez wahania, żywej czułości ich spontanicznej miłości do Pani i Matki
- powiedział prefekt Dykasterii Nauki Wiary.
