Oto tekst papieskiego przesłania w tłumaczeniu na język polski:
Po pożarze, który zniszczył znaczną część katedry Notre-Dame, łączę się z twoim smutkiem, jak również ze smutkiem wiernymi twojej diecezji, mieszkańcami Paryża i wszystkimi Francuzami. W tych świętych dniach, w których wspominamy mękę Jezusa, Jego śmierć i zmartwychwstanie, zapewniam was o mojej duchowej bliskości i mojej modlitwie.
Pomóż w rozwoju naszego portalu
Ta katastrofa poważnie uszkodziła budowlę historyczną. Ale zdaję sobie sprawę, że dotknęła również symbolu narodowego, bliskiego sercom Paryżan i Francuzów, niezależnie od ich przekonań. Notre-Dame jest bowiem klejnotem architektonicznym zbiorowej pamięci, miejscem zgromadzeń z okazji wielu ważnych wydarzeń, świadkiem wiary i modlitwy katolików w centrum miasta.
Reklama
Wyrażając uznanie dla odwagi i pracy strażaków, którzy interweniowali w celu ograniczenia pożaru, wyrażam życzenie, aby katedra Notre-Dame stała się ponownie, dzięki dziełu odbudowy i mobilizacji wszystkich, tą piękną wizytówką w sercu miasta, znakiem wiary tych, którzy ją zbudowali, kościołem macierzystym waszej diecezji, architektonicznym i duchowym dziedzictwem Paryża, Francji i ludzkości.
Z tą nadzieją serdecznie udzielam tobie błogosławieństwa apostolskiego, a także biskupom Francji i wiernym twojej diecezji, i proszę o Boże błogosławieństwo dla mieszkańców Paryża i wszystkich Francuzów.
FRANCISZEK PP.
