Dzieci potrafią stawiać bardzo wnikliwe pytania. Nierzadko wprawiają w zakłopotanie dorosłych. Rodzice nie wiedzą co odpowiedzieć albo jak przełożyć wiedzę na język dziecka.
Ewangelia według Maryi to książka, która w sposób nie tylko jasny, ale też bardzo ciekawy uczy jak rozumieć Ewangelię. Autor Gerlando Lentini całą treść wpisał w formę rozmowy małego dziecka z Maryją. Akcja książki zaczyna się od historii zwiastowania, prowadzona jest dalej przez wszystkie wydarzenia, w których uczestniczyła Maryja - nawiedzenie Elżbiety, zaślubiny z Józefem, narodzenie Jezusa, ofiarowanie w świątyni, pokłon Trzech Króli, ucieczkę z Egiptu, dzieciństwo Jezusa aż po nauczanie 12-letniego Jezusa w świątyni.
Dziecięca ciekawość zmierza do zbadania: jak przebiegała podróż Maryi do św. Elżbiety, zaślubiny z Józefem, jak Matka Boża pielęgnowała nowo narodzonego Jezusa czy jak wyglądało dzieciństwo jej syna. Autor przybliża to, czego nie znajdziemy wprost na kartach Ewangelii. Takich pytań można bowiem spodziewać się z ust każdego dziecka: „- Czy ty byłaś piękną dziewczyną, czy często przeglądałaś się w lusterku? - Przeglądałam się tyle razy, ile było to konieczne i w oczach Boga z pewnością byłam piękna. On mnie taką stworzył! - odpowiada Maryja. - Czy Józef był przystojny? - pyta dalej dziecko. - Popatrz, człowiek patrzy na urodę, lecz Bóg patrzy w serce. Piękno ciała samo w sobie nie ma wartości: może być tylko pewnego rodzaju maską. To co się liczy, to piękno serca, a Józef był człowiekiem sprawiedliwym (...) To znaczy kochał Boga, modlił się zachowywał Prawo, kochał i szanował wszystkich, i wszyscy ludzie w Nazarecie go kochali”.
Jak pisze we wstępie książki bp Stanisław Stefanek w wyjaśnianiu dzieciom kwestii religijnych potrzebują pomocy i młodzi rodzice i katecheci, którzy zbyt wcześnie używają sformalizowanego języka. Ewangelię według Maryi można polecać więc wszystkim, którzy mają kontakt z dziećmi.

„Ewangelia według Maryi”, Gerlando Lentini, Wydawnictwo Sióstr Loretanek, Warszawa 2003, ss. 112.