Na rynku księgarskim wciąż cieszy się powodzeniem książka wydana na KUL-u, poświęcona myśli starożytnej: jej powstaniu, rozwojowi i znaczeniu. Czytelnik może zapoznać się z jońskimi i italskimi filozofami przyrody, z sofistami, wreszcie z Sokratesem. Ma okazję przypomnieć sobie, czym tak naprawdę jest etyka sokratejska i na jakich zasadach opiera się jego nauka. „Sokrates uważał - czytamy w książce - że nauczanie ludzi, aby poznawali siebie i troszczyli się o siebie samych, jest najwyższym zadaniem, które zostało mu zlecone przez Boga”. Autor przytacza fragmenty słynnej Obrony Sokratesa, które wyjaśniają istotę człowieczeństwa. Motto tej publikacji zresztą stanowi fragment właśnie Obrony Sokratesa Platona: „Bezmyślnym życiem żyć człowiekowi nie warto”.
Książka pozwala też lepiej zapoznać się z Platonem. Opisuje relacje między Arystotelesem i Platonem. Czytelnik ma również okazję zgłębić filozofię stoicyzmu, epikureizmu, neoplatonizmu.
Publikacja stanowi skrócone wydanie pięciotomowej Historii filozofii starożytnej, która będzie w sprzedaży do chwili wyczerpania się nakładu. Napisana jest przystępnym językiem, a dzięki temu przeznaczona nie tylko dla naukowców i znawców tej tematyki. Jak czytamy w Przedmowie, z tomu usunięto wszystkie dłuższe cytaty oraz wiele rozważań wyjaśniających myśl niektórych filozofów i jej założenia. Są jednak omawiani mniej ważni myśliciele. - Jestem głęboko przekonany, że nie da się zrozumieć wielkich myślicieli oraz wpływu ich myśli bez uwzględnienia tych mniejszych - podkreśla autor.
Książka jest napisana, jak zauważył prof. Władysław Stróżewski z UJ, przez jednego z najwybitniejszych historyków filozofii starożytnej. Jego imponujący dorobek ilościowy idzie w parze z rzetelnością metodologiczną, wnikliwością analiz, oryginalnością interpretacji. Natomiast prof. Edward Zieliński z KUL podkreśla, że filozofię starożytną Giovanni Reale traktuje nie jako muzealne świadectwo minionej raz na zawsze przeszłości, ale jako coś ciągle żywego, co nadal krąży w krwiobiegu kultury Zachodu.

Giovanni Reale, „Myśl starożytna”, przełożył Edward Iwo Zieliński, Wydawnictwo KUL, Lublin 2003.