Reklama

Lublin

Dni Starego Miasta

Niedziela lubelska 35/2004

Już po raz szósty Społeczny Komitet Odnowy Zabytków Lublina, przy współudziale licznych organizacji i instytucji, przygotował Dni Starego Miasta. Formuła tego cyklicznego projektu kulturalnego oparta jest na prezentacji różnych inicjatyw, wpisujących się w staromiejski pejzaż Lublina. Dni Starego Miasta, organizowane w dniach poprzedzających rocznicę nadania praw miejskich, trwały od 13 do 15 sierpnia.

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

W piątek, 13 sierpnia, o godz. 13.00 odbyło się oficjalne otwarcie VI DSM. Na Placu Łokietka happening uliczny przeprowadzili m.in. uczestnicy „Teatroterapii” przy Teatrze im. J. Osterwy w Lublinie. Spod Ratusza w barwnym korowodzie uczestnicy oraz honorowi patroni przeszli na Rynek Starego Miasta. Tam Krystyna Szydłowska i Piotr Wysocki, którzy wcielili się w historyczne postaci Doroty i Jana Kochanowskich (z okazji 420. rocznicy śmierci poety i rozpoczynającego się Roku Jana Kochanowskiego w Lublinie) powitali gości, przybyłych w asyście przedstawicieli Chorągwi Rycerstwa Ziemi Lubelskiej. Po oficjalnym otwarciu VI DSM rozpoczęły się tańce renesansowe w wykonaniu członków Stowarzyszenia.
Przez dwa dni na Starym Mieście królowały bajki polskie. W ten sposób organizatorzy DSM nawiązali do postaci Jana Kochanowskiego oraz do ogólnopolskiej akcji „Cała Polska czyta dzieciom”. Lektorzy wraz z Akademią Nauki, dziećmi Starego Miasta i Teatrem Jasny przypomnieli polskie utwory dla dzieci - bajki, wiersze, opowiadania. Uczestnicy spotkań zaproszeni zostali do udziału w konkursach i quizach z nagrodami w postaci książek, ufundowanych przez poznańskie Wydawnictwo „W Drodze”, krakowskie „Wydawnictwo Literackie” oraz Tygodnik Katolicki Niedziela. Towarzystwo dla Natury i Człowieka w ramach „Jarmarku św. Jacka” przygotowało „Ekojarmark”, którego celem było kształtowanie proekologicznych postaw konsumenckich oraz promocja inicjatyw ekologicznych. Przez trzy dni na Rynku można było zobaczyć makietę grodziska z X w., udostępnioną przez gospodarstwo agroturystyczne - ośrodek archeologiczny państwa Wolińskich.
Dni Starego Miasta to przed wszystkim koncerty. „Wędrowiec”, czyli Remigiusz Mazur-Hanaj wraz z przyjaciółmi dali koncert roztoczańskich ballad lirycznych, grupa dzieci uchodźców z Czeczenii wystąpiła w programie „Tańce kaukaskie”. Ciekawy program przygotował dziecięcy zespół hip-hopowy „85 LBN”, działający w Domu Kultury w Niemcach pod opieką Jolanty Janson. Na Rynku odbyły się również koncerty kawiarni „Czarcia Łapa”, zespołów „Dream Project” oraz „ZOOM”. Soliści Chóru Uniwersytetu Trzeciego Wieku pod dyrekcją Dariusza Machnickiego wykonali znane szlagiery sprzed lat, publiczność zgromadził także koncert Orkiestry Dętej Kopalni Lubelski Węgiel „Bogdanka”. Pozdrowienia z Żytomierza wyśpiewała Olena Lujliawska z towarzyszeniem gitary. W specjalnym programie „W 80 minut dookoła świata”, składającym się z najsłynniejszych arii i duetów operetkowych oraz światowych przebojów, usłyszeliśmy solistów Lubelskiej Orkiestry Kameralnej pod dyrekcją Marka Serwety.
W sobotni wieczór rozbrzmiewały kompozycje Dariusza Kwiatkowskiego, któremu towarzyszyła Wiktoria Trynkiewicz. Młodzi artyści, występujący pod patronatem Niedzieli Lubelskiej wyśpiewali najpiękniejsze wiersze m.in.: Norwida, Asnyka, Brzechwy, Stachury, Czechowicza i innych znanych poetów. Spektakl O trzech księżniczkach, biedaku i sprzątaczce Renacie przedstawiły dzieci ze Starego Miasta pod kierunkiem Piotra Rządkowskiego. W piątkowy wieczór melomani mogli usłyszeć międzynarodową parę artystów - Francuzkę Catherine Dagois, śpiewającą bardzo rzadko spotykanym głosem - kontraltem i niemieckiego pianistę, Edgara Teufla. W programie Słoneczne nastroje - Od Kuby po Sewillę, muzycy przygotowali utwory Xaviera Montsalvatge - Cancione Negras, George’a Gershwina - Porgy and Bress, Karla Michaela Kommy - egzotyczne melodie Algierii, Martyniki, Wietnamu, Emmanuela Chabriera - L’Île heureuse (E. Mikhaël), Aarona Coplanda - stare amerykańskie pieśni oraz Georga Bizeta - arie z Carmen.
Tradycyjnie na Podzamczu odbył się już po raz czwarty „Dzień Lubelskiego Kundelka”, organizowany w tym roku przez Lubelskie Stowarzyszenie Ochrony Zwierząt wspólnie z Kurierem Lubelskim, pod patronatem czasopisma Planeta Zwierząt. Gościem honorowym imprezy byli Elżbieta i Grzegorz Wydrowie oraz ich psi zaprzęg Alaskan Malamut „Śnieżne Duchy”. W programie Dnia Kundelka nie zabrakło konkursów, wyborów miss i mistera kundelków, konsultacji lekarza weterynarii. Chętni mogli przygarnąć szczeniaki i psy ze schroniska w Krzesimowie.
Na zakończenie DSM w klasztorze Dominikanów odbyły się „Nieszpory Starego Miasta”, prowadzone przez Zespół Śpiewaczy z Tuszowa. Po nich, podczas uroczystej Mszy św. w intencji mieszkańców Lublina, grupa staromiejskiej młodzieży poświęciła kwiaty i zioła, a potem rozdawała je przechodniom na ulicach miasta. Po wspólnej modlitwie w wirydarzu klasztornym i na placu przed Teatrem im. H. Ch. Andersena odbyła się „Wieczornica”, przygotowana przez Teatr Jasny. Artyści i ich goście śpiewali pod figurą w klasztornym wirydarzu, kończąc spotkanie Apelem Jasnogórskim.
15 sierpnia odbył się XI Ogólnopolski Przegląd Hejnałów Miejskich, zorganizowany przez Ogólnopolskie Stowarzyszenie Miłośników Hejnałów Miejskich z siedzibą w Lublinie A.D. 1996 oraz Związek Miast Polskich z siedzibą w Poznaniu. Przegląd jest integralną imprezą, która wpisuje się w staromiejski projekt kulturalny na lato w mieście. W tym roku przegląd rozpoczął się Mszą św., sprawowaną w bazylice Dominikanów w intencji zmarłych i żyjących trębaczy. Po raz pierwszy trębacze udali się do Zamościa, gdzie ze stopni Ratusza odegrali intradę pieśni Łzy Matki, związanej z 50-leciem Cudu Lubelskiego oraz hejnały Zamościa, Krakowa i Lublina. Po południu, już w Lublinie, spod Trybunału Koronnego w uroczystej kolumnie uczestnicy przeglądu udali się pod pomnik Jana Kochanowskiego i na Plac Litewski, gdzie złożono kwiaty. Później z balkonu Trybunału Koronnego odegrano hejnały 27 miast.

Współorganizatorami VI Dnia Starego Miasta byli: Fundacja Galeria na Prowincji, klasztor Ojców Dominikanów, Kurier Lubelski, Lubelska Orkiestra Kameralna, Lubelskie Stowarzyszenie Ochrony Zwierząt, Ogólnopolskie Stowarzyszenie Miłośników Hejnałów Miejskich z siedzibą w Lublinie, Towarzystwo dla Natury i Człowieka. Dni odbywały się pod patronatem Plus Media, przy współpracy Akademii Nauki, Biura Promocji Miasta, Centrum Wolontariatu, Chorągwi Rycerstwa Ziemi Lubelskiej, Chóru Uniwersytetu Trzeciego Wieku, Domu Kultury w Niemcach, EMPiK-u Galerii Centrum, Kawiarni „Czarcia Łapa”, Krystyny Głowniak, Lubelskiego Węgla „Bogdanka” SA, Lubzelu, MPK, MPWiK-u, miesięcznika Mój Pies, Ośrodka dla Uchodźców w Lublinie, Ośrodka Archeologicznego Jarosława Wolińskiego, „Planety Zwierząt”, Pracowni Artystycznej „Traf”, PZU SA, Sanpolu, Stowarzyszenia Twórców Ludowych, Teatru im. J. Osterwy, Teatru Jasny, Teatru Muzycznego, Telewizji Lublin SA, Tygodnika Katolickiego Niedziela, Urzędu Miasta, Wydawnictwa „W Drodze”, Wydawnictwa Literackiego w Krakowie, Zakładu Gazowniczego oraz właściciele zaprzęgu Alaskan Malamut „Śnieżne Duchy”.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Podziel się:

Oceń:

2004-12-31 00:00

Wybrane dla Ciebie

Biskupi Nowego Jorku: zdecydowane „nie” dla eutanazji

2026-04-26 19:24

Adobe Stock

Po legalizacji samobójstwa wspomaganego w stanie Nowy Jork biskupi katoliccy opublikowali przewodnik, który jasno określa granice decyzji u kresu życia. Dokument wyjaśnia, jakie terapie są moralnie obowiązkowe, a jakie można uznać za nieproporcjonalne, przypominając jednoznaczne stanowisko Kościoła wobec eutanazji.

Więcej ...

Nakazane święta kościelne w 2026 roku

Karol Porwich/Niedziela

Publikujemy kalendarz uroczystości i świąt kościelnych w 2026 roku.

Więcej ...

Norwegia: Trzęsienie ziemi w okolicach Oslo

2026-04-27 08:07
Zdjęcie ilustracyjne

Adobe Stock

Zdjęcie ilustracyjne

Silne trzęsienie ziemi było odczuwalne w niedzielę rano w południowej Norwegii. Ośrodki sejsmologiczne oszacowały jego magnitudę na 3,6-4,4, a epicentrum znajdowało się w pobliżu Oslo. Było to najsilniejsze trzęsienie ziemi w regionie od 2004 roku.

Więcej ...

Reklama

Najpopularniejsze

Liban: włoscy żołnierze sił pokojowych zastąpili...

Kościół

Liban: włoscy żołnierze sił pokojowych zastąpili...

Anglia i Walia: Rośnie liczba powołanych do kapłaństwa

Kościół

Anglia i Walia: Rośnie liczba powołanych do kapłaństwa

Siostra, która pozostała

Kościół

Siostra, która pozostała

Papież do nowo wyświęcanych kapłanów: Zawsze...

Kościół

Papież do nowo wyświęcanych kapłanów: Zawsze...

Siostry z Domu Chłopaków w Broniszewicach: Jesteśmy...

Kościół

Siostry z Domu Chłopaków w Broniszewicach: Jesteśmy...

W Kamerunie „mały cud” Leona XIV

Kościół

W Kamerunie „mały cud” Leona XIV

Odeszli do Pana tego samego dnia. Zmarli dwaj bracia...

Kościół

Odeszli do Pana tego samego dnia. Zmarli dwaj bracia...

Zmarła Siostra Zofia Zdybicka, przyjaciółka św. Jana...

Kościół

Zmarła Siostra Zofia Zdybicka, przyjaciółka św. Jana...

Modlitwa św. Jana Pawła II o pokój

Wiara

Modlitwa św. Jana Pawła II o pokój