Sierpniowy odpust ma bogatą tradycję, wywodzącą się jeszcze z Wołynia. Od ponad dwudziestu lat, czyli od momentu powstania parafii, w dolnym kościele znajduje się obraz Matki Bożej Poczajowskiej (XVI-XVII w.), zwanej również Matką Bożą Mielnicką. Został on przywieziony do Chełma przez repatriantów, którzy po ostatniej wojnie uciekli z Mielnicy na Wołyniu. Kresowiacy czują się szczególnie związani z tym obrazem, dlatego licznie przybywają na sierpniowy odpust. Dzięki staraniom ks. kan. Grzegorza Szymańskiego przed sześciu laty obraz poddano gruntownej renowacji.
Na początku uroczystości Metropolitę powitał proboszcz, ks. kan. Grzegorz Szymański. Krótko przypomniał, jak dotychczas przebiegały prace przy budowie nowego kościoła. Prace przy wznoszeniu świątyni parafialnej pw. Chrystusa Odkupiciela wg projektu inż. arch. Janusza Gawora z Krakowa rozpoczęły się w 1984 r. W tym czasie wybudowano część dolnego kościoła, adaptowanego na tymczasową kaplicę. Jednocześnie powstała plebania i rozpoczęła się budowa domu katechetycznego. Decyzją abp. Bolesława Pylaka w 1994 r. proboszczem parafii został ks. Grzegorz Szymański. Wówczas kościół był na etapie poziomu zerowego. Dolną kaplicę przykrywał jedynie strop. Bezpośrednio po objęciu funkcji proboszcza ks. Szymański zaczął wznosić mury górnego kościoła. Jednak czas budowy znacznie się przedłuża, co jest związane ze skomplikowanym projektem świątyni (pracochłonna żelbetowa konstrukcja, trudna technicznie do wykonania i kosztowna). Kościół posiada kubaturę ok. 1400 m2, nie mając żadnych filarów. Do tego dochodzi jeszcze ok. 400 m2 powierzchni bocznych kaplic. Pomimo licznych problemów, dzięki operatywności Księdza Proboszcza i wysiłkowi parafian, świątynia jest już gotowa w stanie surowym pełnym. Obecnie kościół jest przykryty blachą. Zrobiony jest również ocieplony strop, są wszystkie okna. Wewnątrz świątynia jest otynkowana i wybielona. Do wykonania w tym roku i latach następnych pozostała jedynie stolarka drzwiowa oraz ocieplenie posadzki pod marmur. Całkowite wykończenie kościoła Chrystusa Odkupiciela, jednak bez wyposażenia, jest planowane na koniec 2005 r.
„Nasza parafia jest jedną z większych w mieście, a jednocześnie bardzo biedną. Większość z parafian to osoby bezrobotne, dla których jakakolwiek ofiara pieniężna jest dużym wysiłkiem. Mimo to determinacja i entuzjazm ludzi pozwolił dociągnąć budowę do obecnego etapu. Znaczna część budowy naszej świątyni realizowana jest poprzez pracę społeczną. Jedynie trudne prace techniczne z użyciem sprzętu mechanicznego wykonały chełmskie firmy ZURB i EMBUD. W parafii powołano także grupę inkasentów, którzy co jakiś czas odwiedzają mieszkania, zbierając dobrowolne datki na budowę. Jestem niezwykle wdzięczny całej naszej wspólnocie za taką bezinteresowną i nieocenioną troskę o materialny kościół. Bardzo pomocne są w tym grupy Rady Parafialnej, wspólnot neokatechumenalnych i kółek różańcowych” - mówi ks. kan. Szymański.
Podczas uroczystości był czas na złożenie życzeń i podziękowań ks. kan. Grzegorzowi Szymańskiemu. W imieniu Rady Parafialnej słowa wdzięczności wyraziła Elżbieta Kurzępa: „Dzisiejsza uroczystość niech będzie również okazją do wyrażenia naszej wdzięczności za wkład i trud Twojej pracy na rzecz budowy duchowego i materialnego Kościoła. Dałeś się poznać jako wspaniały duszpasterz i prężnie działający zarządca parafii. Zrobiłeś tu dla nas bardzo wiele. Z Twojej inicjatywy rozwijają się różne formy pracy duszpasterskiej, a także aktywności parafian. Zawsze znajdujesz czas dla wszystkich, przychodzących z różnymi problemami. To właśnie Ty czuwasz nad całością prac budowlanych, wykonywanych dzięki zaangażowaniu całej wspólnoty naszej parafii. Niech Matka Boża wyprasza Ci u swojego Syna liczne łaski potrzebne na co dzień w pracy duszpasterskiej. Niech również nie zabraknie ludzkiej życzliwości oraz dobroci serca w następnych latach Twojej pracy duszpasterskiej”.