Arcybiskup zwrócił uwagę, że dzisiejsza Uroczystość Przemienienia Pańskiego, kieruje myśli wszystkich wierzących w kierunku góry Tabor. Znajduje się na niej bazylika, której sufit zdobią mozaiki obrazujące cztery biblijne przemiany: narodzenie Jezusa, aniołów, trzymających kielich z winem i chleb, moment ukrzyżowania i śmierci Chrystusa oraz pusty grób, symbolizujący Jego zmartwychwstanie.

- Chcemy na życie Pani Profesor spojrzeć w świetle tajemnicy Przemienienia Pańskiego. Brała ona udział w owych przemienieniach, jakie przedstawione są w bazylice na górze Tabor.

Joanna Adamik | Archidiecezja Krakowska

Metropolita krakowski podkreślił, że śp. profesor Dzielska, przez chrzest, była dzieckiem Boga, mając tym samym udział w tajemnicy Jego wcielenia. Dodał, że karmiła się pokarmem eucharystycznym, który jest chlebem dającym życie wieczne, a urna z jej prochami to zapowiedź przemiany do nowego życia i nadzieja na zmartwychwstanie.

Pogrzebową homilię wygłosił ks. Krzysztof Kościelniak, który zaakcentował trzy wymiary życia śp. prof. Dzielskiej: chrześcijaństwo, naukę i patriotyzm. Zaznaczył, że wiara była dla niej fundamentalną wartością, a działalność naukową realizowała z prawdziwą pasją i powołaniem. Zauważył również, że głębokie umiłowanie Ojczyzny wyniosła z domu - była spokrewniona z generałem Hallerem.

- „Non omnis moriar" - ta dobrze znana myśl Horacego dotyczy wszystkich, którzy pracują dla innych. Dziś odczuwamy jej brak, ale nie pustkę - mówił w homilii.

Na zakończenie Mszy św. zabrał głos syn prof. Dzielskiej, który podziękował przybyłym za uczczenie pamięci zmarłej. Wspomniał, że miała wiele zainteresowań i każdy znał ją z innej strony. Potrafiła łączyć polityczny i obywatelski świat.

Prezydent Rzeczypospolitej, Andrzej Duda, podkreślił, że prof. Dzielska jest i będzie najbardziej znanym i cytowanym polskim historykiem na świecie.

-Uczyniła wielkie zasługi dla Rzeczypospolitej i dla rozsławiania polskiej nauki.

Prezes PiS-u, Jarosław Kaczyński, dziękował śp. prof. Dzielskiej za jej ogromny wkład w rozwój polskiej kultury oraz odwagę w dążeniu do pełnej wolności.

-Służyła Polsce, bo była polską patriotką (...) Wiedziała, że Polskę trzeba naprawiać.

Profesor Maria Dzielska zmarła 30 lipca 2018 roku. Była historykiem, filologiem klasycznym, profesorem nauk humanistycznych, nauczycielem akademickim Uniwersytetu Jagiellońskiego, tłumaczem, znawcą historii późnoantycznego Rzymu i wczesnego Bizancjum. W latach 80. ubiegłego wieku, u boku swojego męża Mirosława Dzielskiego, zaangażowała się w działalność opozycyjną.

Została pośmiertnie odznaczona Orderem Orła Białego.