Audiencja generalna
23 kwietnia 2003 r.

1. W tych dniach Oktawy Paschalnej przeżywamy wielką radość w Kościele, gdyż Chrystus zmartwychwstał. Po męce i śmierci na krzyżu - żyje teraz na wieki i śmierć nie ma nad Nim żadnej władzy. We wszystkich stronach świata wspólnota wiernych wznosi ku niebu pieśń chwały i dziękczynienia dla Tego, który uwolnił człowieka z niewoli zła i grzechu przez odkupienie, którego dokonało Słowo Wcielone. Wyraża to Psalm 136 [135], który przed chwilą proklamowaliśmy, stanowiący wspaniałą pieśń na cześć dobroci Pana. Miłosierna miłość Boga objawia się w pełni i ostatecznie w Misterium Paschalnym.

2. Po swoim zmartwych-wstaniu Pan ukazywał się wiele razy swoim uczniom i wiele razy z nimi się spotykał. Ewangeliści przekazują nam wiadomości o różnych wydarzeniach, z których przebija zdziwienie i radość świadków tak nadzwyczajnych wydarzeń. Św. Jan w szczególności zwraca uwagę na pierwsze słowa, z którymi zmartwychwstały Mistrz zwrócił się do uczniów. "Pokój wam" - mówi On, wchodząc do Wieczernika, i powtarza to pozdrowienie aż trzy razy (por. J 20,19.21.26). Możemy powiedzieć, iż wyrażenie: "Pokój wam", po hebrajsku shalom, zawiera w sobie i streszcza w pewnym sensie całe przesłanie paschalne. Pokój jest darem ofiarowanym ludziom przez zmartwychwstałego Pana oraz jest owocem nowego życia, zapoczątkowanego przez Jego zmartwychwstanie.
Pokój zatem utożsamia się również z "nowością" zaszczepioną w historię przez Paschę Chrystusa. Rodzi się z najgłębszej odnowy serca człowieka. Nie jest zatem rezultatem ludzkich wysiłków ani nie może być osiągnięty tylko przez porozumienia między osobami czy instytucjami. Jest raczej darem, który winniśmy przyjąć z wielkodusznością, strzec z wielką troską, aby owocował z dojrzałością i odpowiedzialnością. Choćby sytuacje były najbardziej skomplikowane, a napięcia i konflikty wydawały się ogromne, nic nie może się oprzeć skuteczności odnowy, którą przynosi zmartwychwstały Chrystus. Jest On naszym pokojem. Jak czytamy w Liście św. Pawła do Efezjan - przez swój Krzyż zniszczył On wrogość, "aby z dwóch [rodzajów ludzi] stworzyć w sobie jednego nowego człowieka, wprowadzając pokój" (Ef 2, 15).

3. Oktawa Paschy, przepełniona światłem i radością, zakończy się w najbliższą niedzielę, zwaną tradycyjnie in albis (biała), określaną również jako Niedziela Bożego Miłosierdzia. O tym miłosierdziu Boga, "który lituje się nad swymi sługami" (Ps 136 [135], 14), w spo-sób najdoskonalszy świadczy Pascha.
Swoją śmiercią na krzyżu Chrystus pojednał nas z Bogiem i położył w świecie fundament braterskiego współżycia między ludźmi. W Chrystusie człowiek słaby i dążący do szczęścia został wyzwolony z niewoli Złego oraz ze śmierci, która rodzi smutek i ból. Krew Odkupiciela zmyła nasze grzechy. W ten sposób doświadczyliśmy odnowicielskiej mocy Jego przebaczenia, które buduje się na pokoju w rodzinach i w każdym innym środowisku życia.
Z radością pozdrawiam i przekazuję moje z serca płynące życzenia wielkanocne dla Was wszystkich i zawierzam Was, Wasze rodziny oraz Wasze wspólnoty niebiańskiej opiece Maryi, Matki Miłosierdzia i Królowej Pokoju.

Z oryginału włoskiego tłumaczył o. Jan Pach OSPPE