Reklama

Z naszej kuchni

Chłodniki

W lecie, gdy dokucza skwar i duchota, nie tylko orzeźwi, ale wzbogaci nasz organizm w witaminy, sole mineralne i mikroelementy staropolski chłodnik. Z dodatkiem młodych ziemniaków - polanych skwarkami wytopionymi ze świeżej słoniny i oprószonych koperkiem - może stanowić pełnowartościowy, południowy posiłek.

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Chłodnik orzeźwiający

(Przepis na 4 porcje)

2 dorodne, średniej wielkości ogórki, 1 litr maślanki lub kefiru, 2 jajka ugotowane na twardo, 1 łyżeczka cukru pudru, szczypta soli, 4 listki świeżego cząbru, 2 łodyżki młodego czosnku lub 2 ząbki czosnku drobno posiekane, 2 kopiaste łyżki posiekanego koperku, 1 szklanka gęstej, kwaśnej śmietany.

Obrane ze skorupek jajka dzielimy na cząstki, rozkładamy na talerzach. Obrane ze skóry ogórki kroimy wzdłuż, usuwamy pestki, ścieramy na jarzynowej tarce z dużymi otworami lub drobno siekamy i osączamy na sicie przez 2 min. Maślankę wraz z przyprawami ubijamy trzepaczką, dodajemy odsączone ogórki i posiekany koperek, rozlewamy na talerze. Na każdą porcję wlewamy 1/4 części szklanki gęstej śmietany (2 łyżki) i zaraz po przygotowaniu podajemy na stół.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Chłodnik z zaścianka

(Przepis na 4 porcje)

1 litr maślanki lub kefiru, 1 szklanka gęstej kwaśnej śmietany, 2 dorodne, dojrzałe pomidory, 1 świeży, średniej wielkości ogórek, pieczona pierś kurczaka (bez skóry), 2 jajka ugotowane na twardo, 1 szklanka drobno posiekanej zieleniny (może być kompozycja: koperek, natka pietruszki, rzeżucha, szczypiorek), 1 filiżanka rzodkiewek (pokrojonych w cienkie plasterki), sól, biały pieprz, szczypta cukru.

Reklama

Mięso z kurczaka drobno siekamy, jajka kroimy w półplasterki - składniki przekładamy do wazy. Obrane ze skórki, pozbawione nadmiaru pestek pomidory kroimy w kostkę, przekładamy do wazy, posypujemy obficie zieleniną, całość lekko oprószamy przyprawami i zalewamy spienioną śmietaną, wymieszaną z ogórkiem (utartym na tarce z dużymi otworami lub drobno posiekanym) i kefirem. Składniki mieszamy, posypujemy pozostałą częścią zieleniny i plasterkami rzodkiewek. Chłodnik podajemy od razu.

Chłodnik polski

2 buraki, 2 jaja, resztki mięsa z drobiu, 1 ogórek świeży, 10 rzodkiewek, 1 l kwaśnego mleka, zielenina: koperek, szczypiorek, zielona pietruszka,sól

Buraki umyć, ugotować, obrać i rozdrobnić na tarce. Jaja ugotować na twardo, ostudzić, obrać, pokroić w grubą kostkę. Mięso posiekać drobno. Ogórek obmyć, obrać, pokroić w paseczki. Rzodkiewki opłukać i zetrzeć na tarce. Do roztrzepanego mleka włożyć wszystkie składniki. Dodać umytą i drobno posiekaną zieleninę. Doprawić chłodnik do smaku i podawać zimny

Podziel się:

Oceń:

2004-12-31 00:00

Wybrane dla Ciebie

Francja przed wizytą Papieża: może być przełom. Powstanie pokolenie Leona?

2026-09-17 13:01
ŚDM 1997. Papież Jan Paweł II w katedrze Notre Dame w Paryżu

Vatican Media

ŚDM 1997. Papież Jan Paweł II w katedrze Notre Dame w Paryżu

Francuzi wciąż jeszcze słabo znają Leona XIV. Ponad połowa z nich nie ma wyrobionego zdania na jego temat – wynika z badań przeprowadzonych przez instytut badania opinii publicznej Ifop. Rozpoczynająca się za tydzień wizyta powinna to jednak zmienić – uważa dyrektor instytutu Jérôme Fourquet. Przypuszcza, że podróż apostolska będzie miała wielki wpływ na francuskich katolików, porównywalny do ŚDM w Paryżu w 1997 r. Nie wyklucza, że po tej wizycie w Kościele pojawi się „pokolenie Leona”.

Więcej ...

Papież obchodzi imieniny: dzień świąteczny w Watykanie

2026-09-17 10:38

PAP/EPA/GIUSEPPE LAMI

Papież Leon XIV dopiero co obchodził urodziny, a dzisiaj przypadają jego imieniny. To dzień, który w Watykanie jest wolny od pracy. Jest to wspomnienie świętego Roberta Franciszka Romolo Bellarmina (1542-1621), którego imię przyjął papież, urodzony jako Robert Francis Prevost. Ojciec Święty świętował swoje 71. urodziny w poniedziałek, 14 września.

Więcej ...

Gdy głodują sumienia. Spór o szkołę jest sporem o Polskę

2026-09-19 13:41
Andrzej Sosnowski

Red.

Andrzej Sosnowski

Dwaj opozycjoniści z czasów PRL kontynuują w Częstochowie protest głodowy w obronie polskiej szkoły. Można dyskutować o tej radykalnej formie sprzeciwu, nie wolno jednak zlekceważyć pytania, które za nią stoi: komu powierzamy umysły i sumienia następnego pokolenia? Protest Jana Karandzieja i Stanisława Oronia pokazuje, że spór o edukację dawno przestał dotyczyć wyłącznie liczby lekcji, wykazu lektur czy nazwy kolejnego przedmiotu. Jest to spór o pamięć, tożsamość, prawa rodziców i przyszły kształt Polski.

Więcej ...

Reklama

Najpopularniejsze

Trwają prace nad procesem beatyfikacyjnym ojca, który...

Kościół

Trwają prace nad procesem beatyfikacyjnym ojca, który...

102 metry! Powstaje drugi pod względem wysokości krzyż...

Kościół

102 metry! Powstaje drugi pod względem wysokości krzyż...

Wojewoda lubelski: w regionie uruchomiono 630 syren, w 120...

Wiadomości

Wojewoda lubelski: w regionie uruchomiono 630 syren, w 120...

Bp Osial: nie chcemy przymusowego udziału w lekcjach...

Kościół

Bp Osial: nie chcemy przymusowego udziału w lekcjach...

Nowenna do Matki Bożej Bolesnej

Wiara

Nowenna do Matki Bożej Bolesnej

Nowenna przed Świętem Podwyższenia Krzyża Świętego

Wiara

Nowenna przed Świętem Podwyższenia Krzyża Świętego

Nowenna do św. Stanisława Kostki

Wiara

Nowenna do św. Stanisława Kostki

Nowe zgromadzenie zakonne rozpoczęło posługę w Polsce

Kościół

Nowe zgromadzenie zakonne rozpoczęło posługę w Polsce

Bp Sztajerwald: jeśli firma oferuje ślub w plenerze z...

Kościół

Bp Sztajerwald: jeśli firma oferuje ślub w plenerze z...