Reklama

Z naszej kuchni

Jesienne marynaty

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Pikle wg przepisu cioci Godziszewskiej

Bardzo dojrzałe lub lekko przejrzałe ogórki, korzenie świeżego chrzanu, baldachy (zwane także kwiatem) zielonego kopru.
Marynata według proporcji: 5 szklanek przegotowanej, dobrej wody, 2 szklanki octu, 2 szklanki cukru, sól, liść laurowy, ziarna ziela angielskiego i czarnego pieprzu, ziarna białej gorczycy.

Reklama

Z obranych ogórków usuwamy nasiona i miąższ, kroimy w niezbyt grube, długie pasy, posypujemy solą (niezbyt obficie), nakrywamy ściereczką, odstawiamy w chłodne, ciemne miejsce na całą dobę. Po tym czasie - dokładnie odsączamy płaty na sicie, wycieramy do sucha ściereczką i układamy w słojach. Podczas układania posypujemy dość obficie wszystkimi przyprawami, rozkładamy wiórki chrzanu, na wierzch kładziemy kwiat kopru lub dużą gałązkę kopru świeżego (baldach jest bardziej aromatyczny). Wodę z octem i cukrem lekko podgrzewamy, cały czas mieszając. Gdy cukier całkowicie się rozpuści, zalewamy marynatą przygotowane w słojach pikle, okrywamy słój krążkiem celofanu, dokładnie zakręcamy wieczko i pasteryzujemy (najlepiej - w kociołku wyłożonym starymi gazetami) w temp. 85°C przez 20 min. Zdejmujemy z ognia, trzymamy w kociołku jeszcze przez 10 min, następnie, przy pomocy grubej rękawicy, wyjmujemy, ustawiamy na warstwie gazet i studzimy. Zimne słoje opisujemy i trzymamy w chłodnej, ciemnej, pozbawionej przewiewów piwnicy.
Marynata jest łagodna w smaku, bardzo aromatyczna; niezrównany składnik wielu jarzynowych sałatek, a z dodatkiem jabłka, cebuli i śmietany - doskonała sałatka do mięs, wędlin i pasztetów.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Kolorowe pikielki

Przepis na 10 słoiczków 0,3 l z zamknięciem typu twist-off

Małe pomidorki - czerwone i zielone, fasolka szparagowa (w różnych gatunkach), może być także fasola granatowa, małe ogóreczki, małe cebulki, 3 papryki: czerwona, zielona i żółta, kalafior, marchew.

Pokrojoną w dekoracyjne plasterki marchew, podzielony na różyczki kalafior, rozdrobnioną - gdy trzeba - fasolkę obgotowujemy w lekko osolonej wodzie przez 5-7 min, cedzimy na płaskim sicie lub wyjmujemy łyżką cedzakową.
Do idealnie czystych słoików nakładamy: pomidorki, ogóreczki, cebulki, paseczki każdego koloru papryki (surowe) w taki sposób, by kompozycja była bardzo kolorowa, dorzucamy po kilka ziaren pieprzu i ziela angielskiego, kawałek laurowego liścia oraz kilka ziaren gorczycy (zamiast gorczycy można do każdego słoika dodać kilka piórek świeżego koperku) i wcześniej obgotowane, przechłodzone pozostałe jarzyny. Zalewa: 5 szklanek wody (dobrej) łączymy ze szklanką octu, dodajemy 2 płaskie łyżki soli, trzy kopiaste łyżki cukru (można nieco więcej, według własnych upodobań smakowych) i lekko podgrzewamy, cały czas mieszając - aż składniki się rozpuszczą. Ułożone w słoiczkach jarzyny zalewamy letnią marynatą, na wierzch każdego słoika kładziemy krążek celofanu, szczelnie dokręcamy nakrętkę. Następnie pasteryzujemy w kociołku wyłożonym starymi gazetami w temp. 85ºC przez 25 min. Po zdjęciu z ognia trzymamy w kociołku jeszcze przez 5 min - następnie wyjmujemy przy pomocy grubej rękawicy. Zimne słoiki opisujemy i ustawiamy w ciemnej, chłodnej, pozbawionej przewiewów piwnicy.
Podajemy - jako samodzielną, pikantną przystawkę lub w kompozycji z lubianymi dodatkami, polaną śmietaną lub majonezem.

Podziel się:

Oceń:

2004-12-31 00:00

Wybrane dla Ciebie

Papież uczestniczył w procesji łodzią na jeziorze Albano

2026-08-30 08:00

Vatican Media

Leon XIV jako pierwszy w historii Następca Piotra uczestniczył w sobotę 29 sierpnia w wodnej procesji na jeziorze Albano w Castel Gandolfo z okazji święta Matki Bożej Patronki Jeziora. Twojej miłującej opiece powierzamy wszystkie narody ziemi: spójrz z dobrocią na Twoje dzieci zranione wojną i rozbudź w każdym pragnienie pokoju - modlił się Papież.

Więcej ...

Abp Galbas do katechetów: trzeba mieć odwagę mówić „nie wolno”

2026-08-29 17:05

archwwa.pl

Powiedzenie na głos „nie wolno” to także misja Kościoła - mówił abp Adrian Galbas podczas odprawy katechetycznej archidiecezji warszawskiej, inaugurującej rok szkolny 2026/2027. Metropolita warszawski, nawiązując do męczeństwa św. Jana Chrzciciela, zaapelował do katechetów o odwagę wierności prawdzie Ewangelii i sprzeciwiania się złu, także wtedy, gdy wiąże się to z osobistymi konsekwencjami.

Więcej ...

Ukraina: Na Wołyniu rozpoczęły się uroczystości pogrzebowe polskich ofiar zbrodni w Ostrówkach i Woli Ostrowieckiej

2026-08-30 13:14

PAP/Vladyslav Musiienko

Na Wołyniu w północno-zachodniej Ukrainie rozpoczęły się w niedzielę uroczystości pogrzebowe szczątków 55 Polaków, ofiar zbrodni wołyńskiej z Ostrówek i Woli Ostrowieckiej. Zostały one ekshumowane na przełomie lipca i sierpnia.

Więcej ...

Reklama

Najpopularniejsze

Fatima: nowy kanał telewizji transmitujący na żywo...

Europa

Fatima: nowy kanał telewizji transmitujący na żywo...

Wspomnienie Przebicia Serca św. Teresy od Jezusa

Święci i błogosławieni

Wspomnienie Przebicia Serca św. Teresy od Jezusa

Abp Galbas do katechetów: trzeba mieć odwagę mówić...

Kościół

Abp Galbas do katechetów: trzeba mieć odwagę mówić...

Warunki pójścia za Jezusem są trzy

Wiara

Warunki pójścia za Jezusem są trzy

Watykan: Kościół wobec narkotyków i werbunku do gangów

Kościół

Watykan: Kościół wobec narkotyków i werbunku do gangów

Nowenna za wstawiennictwem św. Moniki o nawrócenie dzieci

Wiara

Nowenna za wstawiennictwem św. Moniki o nawrócenie dzieci

SMS od Ojca Świętego Leona XIV do pątników z...

Niedziela Łódzka

SMS od Ojca Świętego Leona XIV do pątników z...

Ks. W. Węgrzyniak: Już od dłuższego czasu intryguje...

Kościół

Ks. W. Węgrzyniak: Już od dłuższego czasu intryguje...

Bojanice. Przed ks. Marcinem Mazurem nowe zadanie

Niedziela Świdnicka

Bojanice. Przed ks. Marcinem Mazurem nowe zadanie