Reklama

Z naszej kuchni

Jesienne marynaty

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Pikle wg przepisu cioci Godziszewskiej

Bardzo dojrzałe lub lekko przejrzałe ogórki, korzenie świeżego chrzanu, baldachy (zwane także kwiatem) zielonego kopru.
Marynata według proporcji: 5 szklanek przegotowanej, dobrej wody, 2 szklanki octu, 2 szklanki cukru, sól, liść laurowy, ziarna ziela angielskiego i czarnego pieprzu, ziarna białej gorczycy.

Reklama

Z obranych ogórków usuwamy nasiona i miąższ, kroimy w niezbyt grube, długie pasy, posypujemy solą (niezbyt obficie), nakrywamy ściereczką, odstawiamy w chłodne, ciemne miejsce na całą dobę. Po tym czasie - dokładnie odsączamy płaty na sicie, wycieramy do sucha ściereczką i układamy w słojach. Podczas układania posypujemy dość obficie wszystkimi przyprawami, rozkładamy wiórki chrzanu, na wierzch kładziemy kwiat kopru lub dużą gałązkę kopru świeżego (baldach jest bardziej aromatyczny). Wodę z octem i cukrem lekko podgrzewamy, cały czas mieszając. Gdy cukier całkowicie się rozpuści, zalewamy marynatą przygotowane w słojach pikle, okrywamy słój krążkiem celofanu, dokładnie zakręcamy wieczko i pasteryzujemy (najlepiej - w kociołku wyłożonym starymi gazetami) w temp. 85°C przez 20 min. Zdejmujemy z ognia, trzymamy w kociołku jeszcze przez 10 min, następnie, przy pomocy grubej rękawicy, wyjmujemy, ustawiamy na warstwie gazet i studzimy. Zimne słoje opisujemy i trzymamy w chłodnej, ciemnej, pozbawionej przewiewów piwnicy.
Marynata jest łagodna w smaku, bardzo aromatyczna; niezrównany składnik wielu jarzynowych sałatek, a z dodatkiem jabłka, cebuli i śmietany - doskonała sałatka do mięs, wędlin i pasztetów.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Kolorowe pikielki

Przepis na 10 słoiczków 0,3 l z zamknięciem typu twist-off

Małe pomidorki - czerwone i zielone, fasolka szparagowa (w różnych gatunkach), może być także fasola granatowa, małe ogóreczki, małe cebulki, 3 papryki: czerwona, zielona i żółta, kalafior, marchew.

Pokrojoną w dekoracyjne plasterki marchew, podzielony na różyczki kalafior, rozdrobnioną - gdy trzeba - fasolkę obgotowujemy w lekko osolonej wodzie przez 5-7 min, cedzimy na płaskim sicie lub wyjmujemy łyżką cedzakową.
Do idealnie czystych słoików nakładamy: pomidorki, ogóreczki, cebulki, paseczki każdego koloru papryki (surowe) w taki sposób, by kompozycja była bardzo kolorowa, dorzucamy po kilka ziaren pieprzu i ziela angielskiego, kawałek laurowego liścia oraz kilka ziaren gorczycy (zamiast gorczycy można do każdego słoika dodać kilka piórek świeżego koperku) i wcześniej obgotowane, przechłodzone pozostałe jarzyny. Zalewa: 5 szklanek wody (dobrej) łączymy ze szklanką octu, dodajemy 2 płaskie łyżki soli, trzy kopiaste łyżki cukru (można nieco więcej, według własnych upodobań smakowych) i lekko podgrzewamy, cały czas mieszając - aż składniki się rozpuszczą. Ułożone w słoiczkach jarzyny zalewamy letnią marynatą, na wierzch każdego słoika kładziemy krążek celofanu, szczelnie dokręcamy nakrętkę. Następnie pasteryzujemy w kociołku wyłożonym starymi gazetami w temp. 85ºC przez 25 min. Po zdjęciu z ognia trzymamy w kociołku jeszcze przez 5 min - następnie wyjmujemy przy pomocy grubej rękawicy. Zimne słoiki opisujemy i ustawiamy w ciemnej, chłodnej, pozbawionej przewiewów piwnicy.
Podajemy - jako samodzielną, pikantną przystawkę lub w kompozycji z lubianymi dodatkami, polaną śmietaną lub majonezem.

Podziel się:

Oceń:

2004-12-31 00:00

Wybrane dla Ciebie

Biskup Ryszard Kasyna: Zwróciłem się z prośbą do Prezydenta RP o ułaskawienie Pani Weroniki

2026-04-09 22:49
Bp Ryszard Kasyna

Karol Porwich/Niedziela

Bp Ryszard Kasyna

Biskup Pelpliński Ryszard Kasyna wzywa do solidarności z Weroniką Krawczyk, mieszkanką naszej diecezji, matką trojga dzieci, której grozi kara pozbawienia wolności za bezkompromisową postawę w obronie życia. Pasterz diecezji apeluje do wiernych o modlitwę oraz wsparcie petycji o ułaskawienie skierowanej do Prezydenta RP, podkreślając, że w dzisiejszych czasach świadectwo prawdy staje się aktem odwagi wymagającym wspólnego zaangażowania i modlitewnego wsparcia.

Więcej ...

Bp Lechowicz: życie tych, którzy zginęli 10 kwietnia 2010 r. nie jest zamkniętym rozdziałem

2026-04-10 23:39

PAP/Radek Pietruszka

Jeśli chcemy dobrze służyć Polsce, powinniśmy być gotowi do ofiary i poświęcenia; do podporządkowania dobru wspólnemu partykularnych czy partyjnych interesów, nie mówiąc już o osobistych korzyściach - powiedział biskup polowy Wojska Polskiego Wiesław Lechowicz w 16. rocznicę katastrofy smoleńskiej.

Więcej ...

W Watykanie czuwanie modlitewne w intencji pokoju; Papież: Jezus jest pośród nas

2026-04-11 18:19

Vatican Media

Chcemy powiedzieć wszystkim, że pokój jest możliwy. O to będziemy się modlić, wierząc, że zmartwychwstały Jezus jest z nami– powiedział Leon XIV pozdrawiając wiernych, którzy dziś wieczór nie zmieścili się w Bazylice Watykańskiej i pozostali na Placu św. Piotra. W Watykanie rozpoczyna się czuwanie modlitewne w intencji pokoju.

Więcej ...

Reklama

Najpopularniejsze

Nowenna do Miłosierdzia Bożego

Wiara

Nowenna do Miłosierdzia Bożego

Osiem słów Zmartwychwstałego:

Wiara

Osiem słów Zmartwychwstałego: "Weźmijcie Ducha...

Parafianie czekają na cud. Wierni będą modlić się w...

Kościół

Parafianie czekają na cud. Wierni będą modlić się w...

Gemma Galgani. Młoda święta stygmatyczka, do której...

Święci i błogosławieni

Gemma Galgani. Młoda święta stygmatyczka, do której...

Komunikat Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w sprawie...

Kościół

Komunikat Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w sprawie...

Policja podała prawdopodobną przyczynę pożaru krzyża w...

Wiadomości

Policja podała prawdopodobną przyczynę pożaru krzyża w...

Nakazane święta kościelne w 2026 roku

Kościół

Nakazane święta kościelne w 2026 roku

Akt wandalizmu w Poniedziałek Wielkanocny. Zniszczono okna...

Kościół

Akt wandalizmu w Poniedziałek Wielkanocny. Zniszczono okna...

Czy w Poniedziałek Wielkanocny udział we Mszy św. jest...

Kościół

Czy w Poniedziałek Wielkanocny udział we Mszy św. jest...