Dorobek kultury europejskiej i światowej, w tym także piękne tradycje polskie dotyczące rodziny, warte są przypomnienia szczególnie dziś, wobec licznych prób zniekształcania jej obrazu, stanowienia prawa godzącego w jej dobro czy też poprzez legalizację i promocję związków homoseksualnych. Problematyce tej poświęcony został kolejny, 13. numer kwartalnika Cywilizacja. Autorzy artykułów: s. Zofia J. Zdybicka USJK, Barbara Kiereś, Krystyna Ostrowska, ks. Marek Dziewiecki i inni ukazują rodzinę jako podstawową komórkę, w której przychodzi na świat i rozwija się człowiek, z natury swej będący istotą społeczną. Założenie rodziny, opartej na małżeństwie zawartym między kobietą i mężczyzną, wymaga od nich odpowiedzialnego i rozważnego przygotowania się, zdania sobie sprawy z trudu, jaki przyjdzie im podjąć dla zrealizowania celu ich sakramentalnego związku - zrodzenia i wychowania potomstwa. W omawianym numerze Cywilizacji - także m.in. artykuł br. Marka Urbaniaka FSC o świętych Pańskich, Teresy Mazur z cyklu „Ojców naszych obyczajem...”, opisujący w niezwykle barwny sposób polskie tradycje ludowe, jakie przypadają na czas letni, charakteryzujące się odmierzaniem pór roku w oparciu o cykl prac polowych, obserwacje przyrody i terminy świąt kościelnych, oraz Romana Blicharza, prezentujący lotnictwo polskie w II Rzeczypospolitej Polskiej.