Bajkopisarz duński Hans Christian Andersen znany był z tego, że zupełnie nie dbał o swój wygląd zewnętrzny. Jego stary, zniszczony i wytarty kapelusz oraz połatany płaszcz znała cała Kopenhaga. Pewnego razu jakiś człowiek zaczepił Andersena na ulicy, złośliwie wołając:
- Ten nędzny przedmiot na głowie nazywa pan kapeluszem?
Bajkopisarz, nie tracąc spokoju, odrzekł:
- A ten nędzny przedmiot u pana pod kapeluszem nazywa pan głową?