Adam Tarnowski: - Niedawno otrzymał pan wyróżnienie starosty będzińskiego - „Kasztelenkę” za dokonania na polu utrwalania historii regionu, a teraz już słyszę o nowych pozycjach książkowych...

Bolesław Ciepiela: - Nagroda była raczej potwierdzeniem dokonań, gdyż książka ukazała się pod koniec 2004 r. Przewodnik historyczny po miejscowościach gmin powiatu będzińskiego. Bobrowniki, Mierzęcice, Psary, Siewierz - to praca zbiorowa pod moją redakcją. Książka została wydana przez Stowarzyszenie Autorów Polskich Oddział w Będzinie, któremu przewodzę. Słowo wstępne napisała Bożena Respondek - starosta będziński, a recenzję prof. dr hab. Mirosław Pączek. Książkę przesłałem Ojcu Świętemu Janowi Pawłowi II i biskupowi sosnowieckiemu Adamowi Śmigielskiemu SDB, za co otrzymałem specjalne podziękowanie.

- O czym opowiada książka?

- W pierwszej części znajdują się podstawowe wiadomości o gminach wiejskich powiatu będzińskiego. Druga część to historia miejscowości i gmin: Bobrowniki, Mierzęcice, Psary, Siewierz, a trzecia zawiera legendy o niektórych miejscowościach. Książka ma 305 stron formatu B5 i służy jako podręcznik do nauki o regionie w szkołach. Można ją nabyć w Bibliotece Pedagogicznej, Bibliotece Miejskiej i Powiatowej w Będzinie, Muzeum Zagłębia w Będzinie oraz w grodzieckiej bibliotece i księgarni. Na uwagę zasługuje to, że zamieszczono w niej 217 ilustracji, w tym ponad 50% to obiekty sakralne. Są też zabytkowe (wybrane) grobowce z niektórych najstarszych cmentarzy. Niemal wszystkie zdjęcia wykonał Czesław Banaś z Mierzęcic.

- Dziękuję za rozmowę.