27 lipca br. kard. Francis George został poddany poważnej operacji chirurgicznej. W intencji Arcypasterza Chicago modlono się m.in. we wszystkich polskich kościołach metropolii. Informacje zamieszczone poniżej zostały opracowane na podstawie wiadomości, które przedstawił dr Myles Sheehan, SJ na konferencji prasowej w Centrum Medycznym Uniwersytetu Loyola 31 lipca i 3 sierpnia br.:
Biorąc pod uwagę zasób informacji diagnostycznych, którymi dysponowaliśmy przystępując do zoperowania Księdza Kardynała, jesteśmy szczęśliwi, iż możemy zapewnić, iż nowotwór nie wykazuje przerzutów. Ognisko nowotworowe znajdowało się w mięśniu ściany pęcherza moczowego w pobliżu ujścia prawego moczowodu do pęcherza. Wszystkie ośrodki limfatyczne są wolne od zmian nowotworowych. Nie ma żadnych objawów przerzutów choroby poza pęcherz.
Stan zdrowia Księdza Kardynała nie wymaga obecnie ani naświetlań ani chemioterapii.
Przed operacją pęcherza moczowego wyniki badań fizykalnych oraz laboratoryjnych (PSA) nie wskazywały na obecność nowotwora prostaty.
Niestety, nie wiemy w stu procentach czy Ksiądz Kardynał jest wyleczony, ani nie możemy stwierdzić definitywnie, że jest wolny od nowotworu. Możemy natomiast powiedzieć, iż przeszedł operację i nie ma żadnych objawów nowotworów w organizmie, stąd prognozy na przyszłość są dobre. Kardynał George będzie musiał poddawać się okresowym badaniom, ale żadne inne leczenie niż rekonwalescencja, rehabilitacja i nabieranie sił nie będzie potrzebne.
Jesteśmy przekonani, że te informacje wskazują, iż po zakończeniu rekonwalescencji, Ksiądz Kardynał zgodnie ze swoim życzeniem będzie mógł dalej wykonywać wszystkie obowiązki Arcybiskupa Chicago. Obecne wyniki badań oraz nadzwyczajne postępy w dochodzeniu do zdrowia dają podstawy do przekonania, iż kard. George w pełni będzie mógł sprawować opiekę duszpasterską nad archidiecezją Chicago. Już teraz przez ostatnie kilka dni zapoznaje się i analizuje sprawy archidiecezji z wikariuszem generalnym ks. John’em Canary, natomiast podejmie regularnie niektóre swoje obowiązki w Święto Pracy (Labor Day).
(...) Informując o przebiegu leczenia Pacjenta pragniemy równocześnie złożyć specjalne podziękowania osobom, bez których pracy te wszystkie dobre wiadomości o stanie zdrowia Księdza Kardynała nie byłyby możliwe.
Pierwszą z nich jest dr Eva Wojcik z Oddziału Patologii. Podobnie jak anestezjolodzy, także patolodzy, pracują nieco z boku, ale dzięki ich decydującej pracy i fachowej wiedzy lekarze - klinicyści mogą leczyć pacjentów właściwie i efektywnie. Dr Wojcik i wszyscy pracownicy Oddział Patologii pracowali wyjątkowo ciężko nad omawianym przypadkiem nowotworu.
Ponadto pragniemy podziękować wspaniałym pielęgniarkom, które troszczą się o kard. Georga. Nie można mówić o dobrym leczeniu bez dobrej opieki pielęgniarskiej, a Uniwersytet Loyola posiada wysoko wykwalifikowaną, pracującą z pełnym poświęceniem i inteligentną kadrę pielęgniarską.
Kard. George kontynuuje rekonwalescencję. Regularnie w ciągu dnia przechadza się w towarzystwie swego fizykoterapeuty po korytarzach Centrum Medycznego Uniwersytetu Loyola.
W czasie, gdy nie odpoczywa i nie jest zajęty fizykoterapią, czyta i analizuje dokumenty dotyczące spraw archidiecezji z ks. John’em Canary, wikariuszem generalnym. Dziś odmówił modlitwy poranne z członkami swojego personelu oraz przyjął Komunię św. z rąk ks. Canary.
Ksiądz Kardynał powrócił do pełnej, zwykłej diety i oświadczył, że z niecierpliwością czeka na swoją pierwszą po operacji kanapkę z masłem orzechowym i dżemem oraz gorącą czekoladę.
Archidiecezja Chicago przyjmuje pod internetowym adresem www.archchicago.org pozdrowienia i życzenia dla Księdza Kardynała. Wydrukowane wiadomości są przekazywane Kardynałowi dwa razy dziennie.

Ktokolwiek zechciałby przesłać do Księdza Kardynała tradycyjną kartkę z życzeniami, może wysłać ją na następujący adres:

Francis Cardinal George, O. M. I.
Archbishop of Chicago
155 East Superior Street
Chicago, Illinois 60611