Reklama

II Międzynarodowe Targi Pogranicza

Niedziela podlaska 38/2007

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Siemiatycze

26 sierpnia na terenach rekreacyjnych przy zalewie w Siemiatyczach odbyły się II Międzynarodowe Targi Pogranicza. Organizatorem tej nietuzinkowej imprezy było Siemiatyckie Konsorcjum Inicjatyw Gospodarczych, zaś współorganizatorami Burmistrz Miasta Siemiatycze i Starosta Powiatu Siemiatyckiego. Honorowy patronat nad wystawą objął Marszałek Województwa Podlaskiego.
Uroczystość zaczęła się od przemarszu Orkiestry Dętej PSP Siemiatycze. Muzyczna defilada z siedziby straży pożarnej do terenów targowych przypomniała wszystkim gapowiczom o rozpoczynającej się imprezie. Oficjalnego otwarcia dokonali organizatorzy. Już na wstępie ogłoszono konkursy na: najciekawsze stoisko targowe, smakołyk targów, najlepszą ofertę targową, najciekawszy produkt targowy i nagrodę publiczności.
Po przemówieniach organizatorów na scenę wkroczyli młodzi artyści z Zespołu Pieśni i Tańca „Małe Podlasie” z Siemiatycz. Tańce ludowe, klasyczne i nowoczesne w ich wykonaniu wzbudziły gorący aplauz publiczności. Nie da się ukryć, że „Małe Podlasie” jest dumą Siemiatycz. Kolejno na scenie pojawiły się dwie grupy muzyczne, również rodem z Siemiatycz, a były to kapela ludowa „Sidory” oraz kapela z Zaszklonej. Następnie licznie zgromadzona publiczność mogła obejrzeć autorski spektakl Mariana Ołdziejewskiego pt. „Wrażliwość”. W dalszej części festynu na scenie pojawiały się zespoły: „As”, „P.I.C.”, „Xenos”, „Rybcie znad Biebrzy”, „The Bumpers”, „Orkiestra dni naszych” i na zakończenie gwiazda wieczoru - zespół „Łzy”.
Przerywnikiem muzycznych występów było ogłoszenie wyników konkursów. Nagroda publiczności trafiła do Nadleśnictwa Nurzec, które uzyskało 116 głosów i gromkie brawa podczas odbierania dyplomu. Przedstawiciel nadleśnictwa podziękował za docenienie ich pracy. Jednocześnie podkreślił znaczenie dbałości o środowisko naturalne i konieczność ciągłego uzupełniania zasobów leśnych. Nadleśnictwo otrzymało również nagrodę Starosty za najlepszą ofertę targową. Fundatorami nagród za smakołyk targów byli Wójt Gminy Siemiatycze i Telewizja Białystok. Wyróżnienia te trafiły do Anny i Tomasza Nietupskich za ofertę serów korycińskich oraz do firmy Eko Smak Dariusza Andrusiewicza za szyneczki i kiełbaski. Z kolei nagrodę Burmistrza Siemiatycz za najciekawszy produkt targowy otrzymał pszczelarz Mirosław Sapieja. Miłą niespodzianką była nagroda specjalna ufundowana przez Prezesa Radia Białystok, a przyznana miastu Siemiatycze.
Na targi tłumnie przybyli mieszkańcy Siemiatycz i okolic, a także turyści spędzający tu urlopy. O popularności imprezy świadczył choćby fakt, że w całej okolicy brakowało miejsc parkingowych. Festyn dawał doskonałą okazję do zrobienia zakupów, nawiązania kontaktów handlowych, ale był też miłym sposobem spędzenia czasu z rodziną lub przyjaciółmi. Spacerując między barwnymi kramikami, próbowano regionalnych przysmaków, pysznych wyrobów wędliniarskich, słodkich miodów i nalewek domowej roboty. Ogromnym zainteresowaniem cieszyły się stoiska z aromatycznymi przyprawami i serami sporządzanymi według specjalnej receptury. Wzrok przyciągały finezyjne, precyzyjnie wykonane rękodzieła, przecudne serwety, kwiaty, rzeźby, malowane i haftowane obrazy. Ludowi twórcy z dumą prezentowali swoje dzieła, chętnie też opowiadali zwiedzającym o swoim rzemiośle. Wśród siemiatyckich wystawców znaleźli się m.in.: Piekarnia PSS Społem, Komirex, Reton, Pater Firma, PPKS. Nie zabrakło stoisk banków i firm ubezpieczeniowych, pensjonatów i gospodarstw agroturystycznych. Swoje ekspozycje miały też miasta i gminy regionu. Pod namiotem miasta Siemiatycze można było otrzymać ekologiczną torbę na zakupy, a także uzyskać informacje na temat segregacji odpadów. Jest to część prowadzonej na terenie miasta akcji „Przykładem świeci, kto segreguje śmieci”. Uwagę przyciągały również wystawy zagranicznych gości, m.in. z: Niemiec, Belgii, Ukrainy i Białorusi.
W trakcie trwania festynu odbyła się konferencja naukowa pt. „Siemiatycze - region przyjazny rozwojowi gospodarczemu”. Sympozjum zgromadziło zarówno przedsiębiorców, jak i przedstawicieli lokalnych władz i administracji, była to doskonała okazja do dyskusji o szansach rozwoju Siemiatycz.
Targi, pomimo że odbyły się dopiero po raz drugi, to już na stałe wpisały się do kalendarza imprez. Są one świetnym sposobem promocji lokalnego biznesu. Dobrze prosperujące lokalne przedsiębiorstwa mogą zapewnić pełne zatrudnienie mieszkańców, dając szansę na lepszą przyszłość.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Podziel się:

Oceń:

2007-12-31 00:00

Wybrane dla Ciebie

Tysiące widzów po pierwszym weekendzie. "Najświętsze Serce" porusza Polaków

2026-02-25 07:32

Mat.prasowy

Blisko 30 tysięcy widzów w całej Polsce zobaczyło w pierwszy weekend premierowy film "Najświętsze Serce" ("Sacré Coeur"). To jeden z najbardziej poruszających obrazów religijnych ostatnich lat – produkcja, która wcześniej stała się prawdziwym fenomenem we Francji i wywołała szeroką społeczną dyskusję.

Więcej ...

Sondaż: Polacy w większości za zakazem korzystania z mediów społecznościowych dla dzieci

2026-02-26 07:47

Adobe Stock

77 proc. ankietowanych w sondażu IBRIS dla Radia ZET opowiedziało się za wprowadzeniem zakazu korzystania z mediów społecznościowych dla dzieci poniżej 15. roku życia.11,4 proc. badanych jest temu przeciwna, a 11,6 proc. nie ma zdania w tej sprawie.

Więcej ...

Całun Turyński – świadek Zmartwychwstania Jezusa

2026-02-26 18:00
Wierni parafii MB Dobrej Rady w Zgierzu oglądają zdjęcia Całunu Turyńskiego

Marianna Strugińska-Felczyńska

Wierni parafii MB Dobrej Rady w Zgierzu oglądają zdjęcia Całunu Turyńskiego

W parafii Matki Boskiej Dobrej Rady wierni mogli wysłuchać wyjątkowego świadectwa na temat Całunu Turyńskiego. Prelekcję wygłosiła dr Anna Krogulska – świecka misjonarka i członkini Stowarzyszenia Misjonarzy Świeckich „Inkulturacja”.

Więcej ...

Reklama

Najpopularniejsze

Brazylia: w Natal spłonął pomnik Matki Bożej Fatimskiej

Kościół

Brazylia: w Natal spłonął pomnik Matki Bożej Fatimskiej

Nasza dobroć ma wypływać z tego, że sami żyjemy z...

Wiara

Nasza dobroć ma wypływać z tego, że sami żyjemy z...

40 pytań Jezusa:

Wiara

40 pytań Jezusa: "Czy chcesz stać się zdrowym?"

Leon XIV radzi starszym księżom, jak radzić sobie z...

Kościół

Leon XIV radzi starszym księżom, jak radzić sobie z...

Kacper Tomasiak: robię znak krzyża przed skokami, żeby...

Wiara

Kacper Tomasiak: robię znak krzyża przed skokami, żeby...

95. rocznica pierwszego objawienia Jezusa Miłosiernego

Wiara

95. rocznica pierwszego objawienia Jezusa Miłosiernego

Twórcy filmu

Kościół

Twórcy filmu "Najświętsze Serce": szatan nie chciał...

Polska premiera filmu „Najświętsze Serce”

W wolnej chwili

Polska premiera filmu „Najświętsze Serce”

40 pytań Jezusa:

Wiara

40 pytań Jezusa: "Czemu bojaźliwi jesteście, małej...