Reklama

II Międzynarodowe Targi Pogranicza

Niedziela podlaska 38/2007

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Siemiatycze

26 sierpnia na terenach rekreacyjnych przy zalewie w Siemiatyczach odbyły się II Międzynarodowe Targi Pogranicza. Organizatorem tej nietuzinkowej imprezy było Siemiatyckie Konsorcjum Inicjatyw Gospodarczych, zaś współorganizatorami Burmistrz Miasta Siemiatycze i Starosta Powiatu Siemiatyckiego. Honorowy patronat nad wystawą objął Marszałek Województwa Podlaskiego.
Uroczystość zaczęła się od przemarszu Orkiestry Dętej PSP Siemiatycze. Muzyczna defilada z siedziby straży pożarnej do terenów targowych przypomniała wszystkim gapowiczom o rozpoczynającej się imprezie. Oficjalnego otwarcia dokonali organizatorzy. Już na wstępie ogłoszono konkursy na: najciekawsze stoisko targowe, smakołyk targów, najlepszą ofertę targową, najciekawszy produkt targowy i nagrodę publiczności.
Po przemówieniach organizatorów na scenę wkroczyli młodzi artyści z Zespołu Pieśni i Tańca „Małe Podlasie” z Siemiatycz. Tańce ludowe, klasyczne i nowoczesne w ich wykonaniu wzbudziły gorący aplauz publiczności. Nie da się ukryć, że „Małe Podlasie” jest dumą Siemiatycz. Kolejno na scenie pojawiły się dwie grupy muzyczne, również rodem z Siemiatycz, a były to kapela ludowa „Sidory” oraz kapela z Zaszklonej. Następnie licznie zgromadzona publiczność mogła obejrzeć autorski spektakl Mariana Ołdziejewskiego pt. „Wrażliwość”. W dalszej części festynu na scenie pojawiały się zespoły: „As”, „P.I.C.”, „Xenos”, „Rybcie znad Biebrzy”, „The Bumpers”, „Orkiestra dni naszych” i na zakończenie gwiazda wieczoru - zespół „Łzy”.
Przerywnikiem muzycznych występów było ogłoszenie wyników konkursów. Nagroda publiczności trafiła do Nadleśnictwa Nurzec, które uzyskało 116 głosów i gromkie brawa podczas odbierania dyplomu. Przedstawiciel nadleśnictwa podziękował za docenienie ich pracy. Jednocześnie podkreślił znaczenie dbałości o środowisko naturalne i konieczność ciągłego uzupełniania zasobów leśnych. Nadleśnictwo otrzymało również nagrodę Starosty za najlepszą ofertę targową. Fundatorami nagród za smakołyk targów byli Wójt Gminy Siemiatycze i Telewizja Białystok. Wyróżnienia te trafiły do Anny i Tomasza Nietupskich za ofertę serów korycińskich oraz do firmy Eko Smak Dariusza Andrusiewicza za szyneczki i kiełbaski. Z kolei nagrodę Burmistrza Siemiatycz za najciekawszy produkt targowy otrzymał pszczelarz Mirosław Sapieja. Miłą niespodzianką była nagroda specjalna ufundowana przez Prezesa Radia Białystok, a przyznana miastu Siemiatycze.
Na targi tłumnie przybyli mieszkańcy Siemiatycz i okolic, a także turyści spędzający tu urlopy. O popularności imprezy świadczył choćby fakt, że w całej okolicy brakowało miejsc parkingowych. Festyn dawał doskonałą okazję do zrobienia zakupów, nawiązania kontaktów handlowych, ale był też miłym sposobem spędzenia czasu z rodziną lub przyjaciółmi. Spacerując między barwnymi kramikami, próbowano regionalnych przysmaków, pysznych wyrobów wędliniarskich, słodkich miodów i nalewek domowej roboty. Ogromnym zainteresowaniem cieszyły się stoiska z aromatycznymi przyprawami i serami sporządzanymi według specjalnej receptury. Wzrok przyciągały finezyjne, precyzyjnie wykonane rękodzieła, przecudne serwety, kwiaty, rzeźby, malowane i haftowane obrazy. Ludowi twórcy z dumą prezentowali swoje dzieła, chętnie też opowiadali zwiedzającym o swoim rzemiośle. Wśród siemiatyckich wystawców znaleźli się m.in.: Piekarnia PSS Społem, Komirex, Reton, Pater Firma, PPKS. Nie zabrakło stoisk banków i firm ubezpieczeniowych, pensjonatów i gospodarstw agroturystycznych. Swoje ekspozycje miały też miasta i gminy regionu. Pod namiotem miasta Siemiatycze można było otrzymać ekologiczną torbę na zakupy, a także uzyskać informacje na temat segregacji odpadów. Jest to część prowadzonej na terenie miasta akcji „Przykładem świeci, kto segreguje śmieci”. Uwagę przyciągały również wystawy zagranicznych gości, m.in. z: Niemiec, Belgii, Ukrainy i Białorusi.
W trakcie trwania festynu odbyła się konferencja naukowa pt. „Siemiatycze - region przyjazny rozwojowi gospodarczemu”. Sympozjum zgromadziło zarówno przedsiębiorców, jak i przedstawicieli lokalnych władz i administracji, była to doskonała okazja do dyskusji o szansach rozwoju Siemiatycz.
Targi, pomimo że odbyły się dopiero po raz drugi, to już na stałe wpisały się do kalendarza imprez. Są one świetnym sposobem promocji lokalnego biznesu. Dobrze prosperujące lokalne przedsiębiorstwa mogą zapewnić pełne zatrudnienie mieszkańców, dając szansę na lepszą przyszłość.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Podziel się:

Oceń:

2007-12-31 00:00

Wybrane dla Ciebie

Rozważania na niedzielę: Nie jesteś opinią innych

2026-06-05 13:10

Mat.prasowy

Boli Cię cudza ocena? Jedno zdanie potrafi czasem zostać w sercu na lata. Czyjaś krytyka, złośliwość, niesprawiedliwy osąd — i nagle tracimy pokój.

Więcej ...

Wzruszenie i bliskość. Papież spotyka niepełnosprawnych

2026-06-06 19:28

Vatican Media

Papież Leon XIV spotkał się z grupą około 40 osób z niepełnosprawnościami i chorych, którymi opiekują się różne katolickie organizacje charytatywne oraz Archidiecezja Madrytu – poinformowało biuro prasowe Stolicy Apostolskiej.

Więcej ...

50 lat parafii michalickiej

2026-06-07 17:14

Renata Czerwińska.

Parafia św. Michała Archanioła świętowała jubileusz 50-lecia.

Więcej ...

Reklama

Najpopularniejsze

Nowenna do Najświętszego Serca Pana Jezusa

Wiara

Nowenna do Najświętszego Serca Pana Jezusa

Rozważania na niedzielę: Nie jesteś opinią innych

Wiara

Rozważania na niedzielę: Nie jesteś opinią innych

Arcybiskup Sydney: powróćmy do klękania przed Bogiem w...

Kościół

Arcybiskup Sydney: powróćmy do klękania przed Bogiem w...

#LudzkieSerceBoga: Poznaj Serce Jezusa, tak bliskie...

Kościół

#LudzkieSerceBoga: Poznaj Serce Jezusa, tak bliskie...

Świadectwo Dominiki Chorosińskiej: „Wiara jest...

Wiara

Świadectwo Dominiki Chorosińskiej: „Wiara jest...

Szewna: zdewastowano ołtarz przygotowany na Boże Ciało....

Kościół

Szewna: zdewastowano ołtarz przygotowany na Boże Ciało....

Szpital w Lublinie wydał oświadczenie ws. dziecka, które...

Wiadomości

Szpital w Lublinie wydał oświadczenie ws. dziecka, które...

Kto wystąpi na koncercie „Jednego Serca, Jednego...

W wolnej chwili

Kto wystąpi na koncercie „Jednego Serca, Jednego...

Włochy: figura ojca Pio płacze krwią. Sprawę bada...

Kościół

Włochy: figura ojca Pio płacze krwią. Sprawę bada...