Na przeciw zapotrzebowaniom tych, którzy z różnych względów nie wzięli udziału w Kongresie Mertonowskim, albo wzięli i właśnie dlatego chcą więcej wiedzieć o Mertonie, wyszło Wydawnictwo Archidiecezji Lubelskiej Gaudium, które wraz z Wydawnictwem Homini SC oddało do rąk czytelników książkę dotyczącą tego niezwykłego mnicha. Książka, autorstwa Williama H. Shannona, która w podtytule została nazwana Opowieścią o Thomasie Mertonie wbrew nazwie nie należy do gatunku zwykłych biografii. Owszem, Autor trzyma się chronologicznej konwencji, jednak tylko po to, by na jej podstawie spróbować dotknąć czegoś więcej. Ten właśnie zamiar Autora zdradza nam pierwszy człon tytułu: Milcząca Lampa. W ten sposób nazwał Mertona pewien chiński uczony. Autor we wstępie wyjaśnia: "Przede wszystkim, owo nowe imię zdaje się zapowiadać niezwykłe wydarzenia, jakie miały nastąpić w życiu Mertona. Nadanie komuś nowego imienia często wiąże się z istotną zmianą w życiu tej osoby. (...) Po drugie, wybrałem ten tytuł dlatego, że imię to wyraża to, czym Merton stał się dla tysiąca ludzi na całym świecie: lampą oświetlającą drogę tym, którym trudno byłoby znaleźć inne światło w podróży ich życia bez obecnego w jego pismach kierownictwa duchowego".

William H. Shanon, Milcząca Lampa. Opowieść o Thomasie Mertonie. Gaudium, Homini, Bydgoszcz-Lublin 2002.